Angel Dimitrov
06-02-2006, 01:02 PM
Hello,
Look what I've found about the tornado which occured today in Kiustendil, Bulgaria:
"Kiustendil. In the area of village Bobeshino in county Kiustendil around 6:30 UTC today 2 June 2006 raged severe storm. Showers with strong winds, uprooted trees, which blocked the mayoral building. There are fallen tiles from the roofs. The road from village Donlo Selo to village Bobeshino e blocked from fallen trees. In the area of the disasters work teams from "Civil defence" from Kiustendil and from the county to cutting and cleaning of the trees."
in Bulgarian:
"Кюстендил. В района на село Бобешино в община Кюстендил към 9.30 ч днес се е разразила гръмотевична буря. Паднал е пороен дъжд, придружен със силен вятър, съобщиха от пресцентъра на Министерството на държавната политика при бедствия и аварии.
Изкоренени са дървета, които са засегнали сградите на граничната застава и кметството. Има отнесени керемиди от покривите на частни домове. Пътят от село Долно село до село Бобешино е препречен от паднали дървета.
В района на бедствието работят екипи на “Гражданска защита” – област Кюстендил и общината за нарязване и отстраняване на дърветата."
Angel
Look what I've found about the tornado which occured today in Kiustendil, Bulgaria:
"Kiustendil. In the area of village Bobeshino in county Kiustendil around 6:30 UTC today 2 June 2006 raged severe storm. Showers with strong winds, uprooted trees, which blocked the mayoral building. There are fallen tiles from the roofs. The road from village Donlo Selo to village Bobeshino e blocked from fallen trees. In the area of the disasters work teams from "Civil defence" from Kiustendil and from the county to cutting and cleaning of the trees."
in Bulgarian:
"Кюстендил. В района на село Бобешино в община Кюстендил към 9.30 ч днес се е разразила гръмотевична буря. Паднал е пороен дъжд, придружен със силен вятър, съобщиха от пресцентъра на Министерството на държавната политика при бедствия и аварии.
Изкоренени са дървета, които са засегнали сградите на граничната застава и кметството. Има отнесени керемиди от покривите на частни домове. Пътят от село Долно село до село Бобешино е препречен от паднали дървета.
В района на бедствието работят екипи на “Гражданска защита” – област Кюстендил и общината за нарязване и отстраняване на дърветата."
Angel